Pero has probado a instalarlo con el DDrawCompat que para eso lo lleva? Si DDrawCompat te da problemas prueba con dgVoodoo.
