Como te he dicho por privado, pásame la salvada cerca de fallo y haré unas pruebas, por lo que veo al hacer el repack me equivoque y faltan los archivos del CD2, si quieres, puedes descargar el cd2 en español y copiar el contenido de la carpeta Outlaws del CD en la carpeta Outlaws de la carpeta de instalación (la instalación del repack), con eso te dejará seguir jugando, pero necesitaría esa salvada para hacer pruebas con cierto archivo que se sobrescribe.
Edito: Pues nop, puede que no funcione ni copiando esos archivos XDDDD, a investigar toca.
Edito (again): Salvo milagro habrá que conformarse con la reinstalación que había antes (por aquello de que los cds no se instalan en sistemas de 64 bits), el problema son un par de archivos que se pisan, así que, salvo milagro, mañana repondré la preinstalación y habrá que seguir montando las imágenes para jugar en español.
Bueno, pues esto no da más que problemas XDDD, he logrado un repack que funciona bien, usa las isos originales, la instalación original y la música de cada cd, pero tiene un problema, una vez probados todos los wrapper que conozco solo 2 hacen funcionar bien el juego, DDrawcompat por ejemplo parece que va bien, pero en la misión 5 (la primera del cd2) casca y se sale a windows al intentar mostrar el agua, en fin, que solo quedan 2 opciones, y el resultado es distinto, es una cuestión de gráficos:
- CNC Draw: Tiene un pequeño problema de ghosting, muy molesto? Eso que lo decida cada uno.
- dgVoodoo: Fallan algunas transparencias en el agua (no influye en el juego) y en algunas gráficas como mi Ati integrada no funciona y se ve todo blanco, en cambio, con la gráfica dedicada (Nvidia) solo falla el agua (y no toda).
Como de momento no hay más opciones, sé van a poner ambos y que cada uno use el que quiera o pueda XDDD,
en breve resubire el repack arreglado.