- Registrado
- 31 Mayo 2020
- Mensajes
- 3.599
Muy buenas bbypka, después de 3 años de mi interacción contigo sobre la traducción de las cartas del shandalar 2016, no ha habido muchos avances en el tema imagino no? No se ha podido encontrar a la persona que hizo eso para coger el archivo y poder modificarlo para traducir las cartas al español y poder jugar al modo historia shandalar con ellasEl juego es el juego original + las expansiones, y no, no pueden añadirse cartas, aquí puedes encontrar otras versiones con mas cartas, pero están en ingles.
Tal cual mientras nos dejen este de momento suficiente. Aunque igual ahora con la IA se puede intentar hacer algo XD. Te quería comentar también queh ace poco vi que hace unos meses un chaval hizo una edición suya, lo que hizo fue coger el Shandalar Modern ese que jugaba el ProJared en sus vídeos y cambió el shandalar.ini y la carpeta de "decks", me lo bajé para echar una partida y vi que tenía algún programa de edición que no entendí mucho pero no se si se pueden usar para este cometido de traducción. Te dejo el enlace por si le quieres echar un vistazo y ver si sirve para algoNada nuevo, aunque bueno, mientras shandalar siga funcionando y no lo fastidie algún windows o alguna actualización del mismo a mi me vale, me gusta jugar con esas cartas.
Nada tranquilo, como hablamos del tema en su momento era por ver si surgía esta oportunidad, pero si me entero de algo no te preocupes que vuelvo a pasar por aquí y te lo comento por si fuera viable .Se basa en una versión de Magic que en cuanto he entrado a un pueblo "casca" y se sale a Windows, además de no estar a pantalla completa, y el tema de cambiar cartas no es tan sencillo (o al menos no lo parece, tampoco lo he revisado a fondo a fondo), además de que según dice el usuario le ayudaron a hacer ciertas cosas, yo paso del tema, como ya he dicho, no me interesa mas que el Shandalar original, con sus cartas originales, y que este en español, lo que tengo ahora vamos XDDD, si tu (o cualquiera) adivina/aprende/estudia como cambiar cartas y me lo explica clarito y en español, puede, solo puede, que entonces me interesara cambiar algo, e incluso traducir una nueva versión, pero de no ser así, lo siento pero paso.